Ik en ICCO

Ik vertrek in September voor anderhalf jaar naar Honduras - Santa Rosa de Copan - om daar als Junior Deskundige Systematiseren, Leren en Communicatie de organisatie OCDIH te versterken. En dit is de plek waar ik heerlijk kan spuien en reflecteren.



Thursday, December 20, 2007

Fijne kerst en een super nieuwjaar!


Beste mensen,


bereid je voor op een korte radiostilte van mijn kant!

Maar niet getreurd, volgend jaar zijn we er weer!


Tot die tijd wens ik jullie een hele fijne kerst en een spetterend nieuwjaar!

En geen dingen doen die ik ook niet zou doen he!


Dikke kus!



Monday, December 17, 2007

BLIJ!

Na al een aantal berichten dat er post onderweg zou zijn, vroeg ik mijn collega of ze vandaag nog een keer extra in de post wilde kijken, zo vlak voor kerst zou dat toch erg leuk zijn! En WOW! Wat een super verrassingen allemaal! Ik ben er zo blij mee!

De gozers!

Ik moest zo lachen om dat prachtige gedicht! De chocoladeletter is uitgedeeld en op, en zo ook de pepernoten! LEKKER! En ik kan niet wachten om mijn Hondurese moeder uit te leggen dat van nu af aan pindapoep toch echt onderdeel moet zijn van mijn avondeten! Reserveer maar vast bij de vloek want reken maar dat ik jullie carnivoren weer tot het vegetarisme ga verleiden!

De fanmail
  • Stefan, ik heb je voor het laatst onder het genot van tapas in het schone Madrid gezien, en nu krijg ik gewoon een kaartje! Super lief! De tekst is alleszeggend: Ik stel mezelf altijd grote doelen, dan mis ik ze niet!

  • Bri! Reken maar dat wij leuk zijn! Lief!

  • Woutine wijffie! Ik mis ook die onverwachte avonden in Den Haag die altijd eindigen met rosé op een terras! Dat pakken we snel weer op!

  • Jorine en Marijn! Bij alle mooie dingen die ik hier zie denk ik aan jullie! Honduras is prachtig, jammer dat het zo negatief bekend staat! En het is natuurlijk deel van missie om dat imago te veranderen!
Dan ICCO!

Een cadeautje, een persoonlijk gedicht, een chocoladeletter in de letter D. Ik had het niet verwacht maar vind het wel heel bijzonder!


Lieve mensen super bedankt! You made my day!

Diavoorstelling Diner, Utila en verjaardag Glenda


Created with Admarket's flickrSLiDR.

Dat noem ik nog eens een goed begin van de vakantie

Niet alleen kerst zelf is belangrijk, maar ook de aanloop daarnaar toe. Het begon vorige week maandag met een diner met al mijn collega’s van het kantoor in Santa Rosa. De honger waren we al voorbij toen we om 21uur bij het restaurant aankwamen, maar dat nam niet weg dat het een mooie avond werd. We hadden allemaal cadeaus voor elkaar gekocht – een soort secret friend thing - en natuurlijk werd er gespeeched. Maar niet over werk, maar over vriendschap. Wat is vriendschap voor jou? Ik vind het mooi hoe bij OCDIH het werk zo ontzettend belangrijk deel inneemt van de levens van mijn collega’s die vaak 6 dagen werken van minimaal 10 uur, maar het gevoel van ‘de OCDIH familie’ nog altijd overeind staat.

Vraag me niet waar we het hier over hebben, maar het is een mooi plaatje!

Dinsdag was natuurlijk gekkenhuis. Natuurlijk omdat het de laatste officiële werkdag was en we ’s nachts naar het tropische eiland Utila zouden vertrekken. Dus zoals we hadden kunnen verwachten, werd er gewerkt tot 23uur in de avond om snel naar huis te gaan, spullen te pakken, en te verzamelen in het centrum van Santa Rosa. De gele schoolbus gemaakt voor kinderen en niet voor lange Nederlanders, bracht ons gelukkig veilig naar La Ceiba. La Ceiba is een super leuke stad – ook wel de Novia de Honduras ‘De vriendin van Honduras’ genoemd – waar een mix aan culturen en invloeden samen komt. Hier is ook de haven naar de tropische eilanden met witte stranden en blauwe zee – zeker niet vervelend.

Een hoop kleine onbewoonde eilandjes


Wat is me opgevallen aan de dagen op Utila?

Even helemaal weg

Utila is prachtig. Met een snorkel zie je gigantische zeesterren, prachtige vissen en zeeegels in de helder blauwe zee. Zonder snorkel een veel kleur aan mensen, pelikanen en andere vogels. Er zijn prachtige mini eilandjes waar je heerlijk weg kunt dromen. Je kunt ’s nachts veilig over straat verlicht door de heldere sterren. De sfeer is zo relaxed, dat de merengue en salsa al snel naar je hoofd stijgen en de voetjes van de vloer gaan. De taal die ze spreken is een mix van Jamaicaans, spaans en engels, en pindakaas is ook hier populair. Ik denk ook dat ik nu binnen OCDIH bekend sta als ‘pindakaas monster’.

Geen trek maar honger

Mijn collega’s zijn bang dat als ze 4 uur niet hebben gegeten ze omgaan van de honger. Het was absoluut komisch om ze te zien rennen naar het restaurant om vooral niet nummer 84 in de rij de zijn.

Ongeduldige latino’s

En wie denkt dat Latino’s altijd de laat zijn, kent mijn collega’s nog niet. Die van mij willen overal het eerst bij zijn. Dus nog voor we op de boot land hebben gezien, staan ze al met bagage in de hand – die ze uit het bagageruim hebben gerukt waar ze eigenlijk geen toegang toe zouden moeten hebben - in de startpositie voor de deur te dringen om toch vooral als eerste voet aan land te zetten. Op de terugweg, werd de boot die nog niet bemand was op een slimme manier gekaapt door de deuren te openen en heerlijk te gaan zitten. Klaar voor vertrek, met of zonder bemanning. Hilarisch.

Kunstzinnig creatief

Het is een creatief volkje. De Noche Cultural ‘Culturele avond’ was super lachen! Toneel, gedichten, muziek, macho mannen in te korte jurkjes – wat in macho land natuurlijk extra hilarisch is. Wat een creativiteit!

Sexy girls!

Voor alles is een tijd, zo ook voor geloof

En zo werd iedere ochtend met 84 mensen op het strand geopend met een ‘devocional’ van anderhalf uur. Daarmee bedoel ik de bijbelstudie. Een groep bereid het voor en de rest neemt deel. Het begint met vrolijke nummers begeleid door gitaar. Daarna een bedankje voor de gezondheid van de collega’s, hun familie, het samenzijn op Utila, of waar je ook maar voor wilt bedanken. Dan wordt de groep aan de hand van een tekst uit de bijbel opgesplitst en wordt er gepraat over deze tekst in kleinere groepjes. Deze gesprekken zijn vaak erg persoonlijk. Zoals nu ‘wat wil je voor het komende jaar’. In het perspectief van geloof kan dat een heel gevoelige vraag zijn bleek. Iedereen schreef zijn wensen – en dan heb ik het niet over een nieuwe auto – op een papiertje wat daarna gezamenlijk verbrand werd. Nogmaals vrolijke liedjes met gitaar en een bedankje voor alles. Het is een mooi begin van de dag in een fantastische setting. En inderdaad, voor alles is een tijd, want mijn collegas weten niet hoe snel ze naar het restaurant kunnen komen om inderdaad te ETEN. Voor alles is een tijd!

Devocional op het strand

En toen kwamen we vrijdag om 1 uur in de nacht veilig aan. Sliepen we de zaterdag uit en deed ik wat boodschappen met mama. En vierden we zondag de verjaardag van Glenda die 33 is geworden! En na het verplichte ‘happy birthday to you’ gingen we al snel over op ‘Queremos pastel’ – ‘we willen taart’. Wat hier toch echt een officieel verjaardagslied is! En ik maar denken dat de Nederlanders direct zijn!



Monday, December 10, 2007

Officiële erkenning – wat een genot

Voor ik hier kwam wist ik dat ik rekening moest houden met het feit dat je als ‘Junior Deskundige’ soms als een veredelde stagiair gezien kan worden. Of dat er vijandigheden kunnen zijn, omdat jij als vanuit het rijke Westen ingestuurd gaat worden om het hier als jonkie wel even op te lossen. Er zijn allerlei mogelijke situaties waar je als uitgezondene tegen aan kunt lopen. Ik ben me daarvan bewust en kan ook een hoop van die sentimenten ergens begrijpen.


Maar kan het ook zo zijn dat na minder dan drie maanden, jouw functie officieel in het organogram wordt toegevoegd? Dat je een centrale plek krijgt in de strategische planning van de komende 5 jaar? Dat je een collega krijgt om zo veel mogelijk van je kennis in de organisatie te laten als je weggaat? Dat de afdeling ‘Comunicaciones y Aprendizaje’ – ‘communicatie en leren’- door jou opgezet en gemanaged gaat worden (zie de twee blauwe blokken aan de rechterkant in het onderstaande organogram)?

Tja, ik ben er soms ook een beetje beduusd van, maar bij OCDIH is het zo. Ik ben weer eens met mijn neus in de boter gevallen!

Parasieten en zo


Het ‘kleinigheidje blijf je houden’ van vorig weekend, werd toch eerder een ‘grotigheidje’. De koorts waarmee ik vorige week zondag thuiskwam, sloeg om in ernstige lichamelijke pijnen, nachten met koorts en zonder slaap, en een zwakte die ik hier nog niet had gekend. Op dinsdag werd dan ook met een hoop bezorgde mensen om me heen besloten om naar de dokter te gaan. Na de nodige testen – ik zal jullie de details besparen – bleek ik parasieten in mijn darmen te hebben. Toen ik de enige andere overgebleven Nederlander in Santa Rosa de Copan dit vertelde zei hij laconiek ‘nu al? Dan ben je vanaf nu een echte Hondurees’. Welkom bij de club!

De nieuwe inwoners van mijn darmen hebben de naam Trofoziet E Hystolica


Ik kreeg medicijnen voor een dag en hoopte stiekem ook op een dag genezing. Helaas. Vier dagen lang is mijn lichaam van binnen schoongespoeld waardoor ik achterbleef met een al verzwakt lichaam zonder energie. Maar gelukkig, ik voel me beter. Ben weer aan het werk en bereid me psychisch voor op de vakantie!

Geplaatst in Vice Versa Jaargang 41 nummer 6


Critica geeft toe
Uma

http://www.viceversaonline.nl/

Een kleine twee maanden zit ik nu in Honduras. Mijn bagage is aangekomen en het geregel is geregeld. Ik heb me aardig aangepast en een beeld gevormd van de organisatie en mijn plek daarin. Ter inleiding: mijn ngo werkt in acht regio's, heeft minimaal twee keer zoveel kantoren en honderd medewerkers. Gigantisch dus!
Donorafhankelijkheid is iets wat me al sinds lange tijd boeit en kritisch maakt ten opzichte van donoren. Door hun ongelijke uitgangspositie kunnen ze aan ngo's allerlei systemen en administratieve rompslomp opleggen die niet passen in de lokale context, vond ik. Het logframe bijvoorbeeld, een gangbare methode om projecten te evalueren, wordt vooral gebruikt als invuloefening en niet als leerproces. Ngo's beantwoorden aan de eisen op een 'donorwenselijke' manier, waardoor ze niet wezenlijk reflecteren over projecten en programma's. Kortom, op mijn meest kritische dagen zag ik een donor toch vooral als een noodzakelijke last.

En zoals het lot altijd zijn weg vindt, kom ik terecht bij een organisatie die juist wél gelooft in de logframe-methode ofwel de marco lógico.Niet alleen in het invullen van het schema, maar ook in de achterliggende manier van denken. Het is een organisatie die open rapporteert aan donoren wat de zwakten van lopende projecten zijn, wat er misgaat en hoe daar in het vervolg op ingespeeld zal worden. Want dat je niet alles kunt plannen mag duidelijk zijn, maar de systematiek, vindt men hier, geeft inzicht en houvast.

En om dat te verkondigen, mag ik met de directeur op tournee langs de regiokantoren en hun projecten. We geven er een korte opfriscursus marco lógico, behandelen de doelen, activiteiten, resultaten en bronnen van verificatie en werken die in de praktijk meteen uit. 'Wat heb je vorige week gedaan?' Iedereen geeft netjes antwoord en de directeur schrijft het op. 'Met welke bronnen van verificatie kun je dat bewijzen?' Er wordt de agenda genoemd waarin de meeting vermeld staat, de notulen, een foto misschien. En ook dat wordt genoteerd. 'Mag ik die even zien?'Het wordt stil. Maar het was geen grap: mijn ngo neemt dit alles bloedserieus. Niet voor de donoren, maar uit eigen beweging. Om te begrijpen waarom het belangrijk is dat je dingen vastlegt en meldt en er vervolgens iets van opsteekt. Het is de realiteit van een ngo die gelooft in de marco lógico. Best logisch eigenlijk, die marco lógico.

Wednesday, December 5, 2007

Geplaatst in de Maasroute van 29 November


In chronologische volgorde..

Even een korte flash back – zodat ik weer weet wat ik de afgelopen week heb gedaan, en jullie een beeld hebben van wat ik hier ongeveer uitvoer en meemaak. We gaan in chronologische volgorde:
Donderdag en vrijdag – Gracias

Donderdag en vrijdag was er een bijeenkomst van alle mensen van OCDIH die workshops geven op het gebied van rechten, democratisering en andere sociale onderwerpen. Dit zijn mijn collegas die er dag in dag uit zijn voor hen die het minder hebben. Zodat zij weten wat hun rechten zijn, en daarmee hopelijk de kracht vinden om veranderingen te eisen. Ik kan niet anders zeggen dan dat ik veel respect heb voor mijn collegas. Stuk voor stuk vinden ze het prachtig werk. En op deze bijeenkomst delen ze hun ervaringen en proberen ze die op papier te stellen.
Het is nogal wat, om van mensen die met hun voeten in de modder staan en hun hart bij de mensen hebben, te vragen om een document op te stellen over hun ervaringen wat de kwaliteit heeft voor een publicatie. Toch was dat het doel van de bijeenkomst. En dan zit er ook nog zo’n Holandaisa met een onuitspreekbare naam kritiek te leveren. Gelukkig kunnen ze het goed van me hebben! Hahahaha… Want het is hun ding, maar mijn verantwoordelijkheid. Waarom? Omdat dit de eerste echte georganiseerde communicatie van OCDIH lijkt te worden. En daarom is kwaliteit simpelweg noodzakelijk. Wordt vervolgd.
En natuurlijk brachten we de avond door in de Aguas Termales – die welbekende maar altijd heerlijke warm waterbronnen.

Zaterdag – een stukje thuis gaat weg

Zaterdag is de dag van het uitslapen, de spaanse lessen onder het genot van een capuchino, en het Nederlands kletsen en ervaringen delen met Mireille. Helaas voor mij was het haar laatste dag zaterdag in Honduras, en het voelde toch een beetje als ‘alleen achterblijven’ in een vreemd land met vreemde mensen. Je beseft je pas hoe belangrijk een taal is voor je thuisvoelen als je het niet meer kunt spreken. Mireille, veel succes in het koude Nederland!
Zondag – vrede en pistolen

Ik kan het niet helpen me te verheugen op de kerk, ik denk dat ik de eerste oficiele fan ben van de pastoor en denk erover een fan-club op te richten. Deze zondag – terwijl de elektriciteit en daarmee het licht ons in de steek ging – was het weer lachen. Dieren hebben instincten, mensen kunnen denken over wat ze doen. Daarom eten dieren nooit dingen waar ze ziek van worden. Maar mensen stoppen zich vol met coca cola. En dat is niet alleen onbegrijpelijk als je er rationeel naar kijkt, maar ook nog eens jezelf het leven ontnemen – en vanuit een katholiek standpunt ga je zo niet om met iets wat je van God gekregen hebt. En nee, dan hebben we het niet over een glaasje per dag, maar die Hondurezen hier hebben het liefst coca cola als ontbijt, als lunch, en als avondeten. Deze vegetarier die gelooft in God, en in natuurlijke medicijnen en gezonde voeding, is in mijn ogen enorm vooruitstrevend in deze maatschappij van consumeren, consumeren, consumeren.

Geinspireerd en gelukkig liepen we terug naar huis om opgehaald te worden door Dania, Freddy en de kids. Dilcia had ons bij haar ouders uitgenodigd voor de lunch in het dorp El Pinal, net buiten Santa Rosa. Wat een rust, wat een natuur, en wat een heerlijke middag.

In contrast kwam er een dronken kerel op paard langs die tot 9 keer toe bijna van zijn paard viel – helaas was ik te laat om het vast te leggen op film want het was erg komisch – en haalde papa Dilcia trots zijn pistool te voorschijn. Maar wees gerust, het was ongeladen. Dus aten we een typisch Hondureze maaltijd met bonen, rijst en tortillas – en voor de niet vegetariërs natuurlijk vlees – genoten we van vers suikerriet en ging ik in de avond met koorts naar huis. Maar goed, dat is ook de realiteit van een Nederlandse in Honduras, je kunt het eten wel willen verdragen, maar het lichaam sputtert tegen. Ach ja, kleinigheidje blijf je houden!

Monday, November 26, 2007

Hola Dikke!

Toch maken ze me aan het lachen die Hondurezen. Op zaterdagavond krijgen we vaak bezoek van een familie een paar huizen verderop. Het is een complexe familie met veel kinderen van veel verschillende leeftijden, twee moeders – die zussen zijn - en geen vaders, maar dat kan allemaal hier in Honduras. Wel zijn het super lieve mensen, en dat staat voorop natuurlijk. Het mooie aan de Hondurezen is dat je ze in alle kleuren en maten hebt: groot, klein, dik, dun, donker, blank. You name it we have got it!

Als de familie binnenkomt wordt er met allerlei nare woorden gegooid ‘hola cordo – dikke’, ‘como estas negrita - zwartje’, ‘dunne – flaka que tal?’. Ik werd er een beetje ontoepasselijk van. Moet je die arme jongen – in de pubertijd en inderdaad met overgewicht – nu echt tegenover iedereen ‘dikke’ gaan noemen?

Dus ik confronteer Glenda ermee en vraag waarom ze elkaar zo noemen. Blijken het troetelnaampjes te zijn! Mama noemt Glenda ook altijd ‘Negra’. Dus vanaf nu ga ik als ‘flaka’ door! Praat toch een stuk gemakkelijker dan ‘Dirkje’.
En hoe kwam Flaka dit weekend door? Spaanse les met Nuria en updates krijgen over de ins en outs van Santa Rosa: met een cappuccino proosten we op de revolutie. Met Mireille cappuccino drinken in een Nederlands café Ten Napel – het is een kleine wereld. Verse maïs tortilla’s bakken met MaLu (mijn Mama Lucie) en filosoferen over de rol van de kerk en anticonceptie. En een verjaardag met mierzoete taart en een gigantische familie. Verder de bekende wasjes draaien en kerkbezoeken. Ik heb het er maar druk mee!

Thursday, November 22, 2007

LA Gear en voetbal – het weekend van het jeugdsentiment


Er is geen schoen die het hier uithoudt in Santa Rosa de Copan. De zolen zijn gedoemd ten onder te gaan vanaf de dag dat je ze aandoet. De wegen met onevenredige kinderkoppen, modderstromen en bergen maken het een onbegaanbaar gebied. En dus kocht ik dit weekend mijn tweede paar schoenen en liet ik mij verleiden door de tekst op de doos: LA GEAR is back! Ja zeker! Ik herinner me nog als de dag van gisteren dat ik trots met mijn roze LA GEAR de Pater van der Geldt basisschoolplein op liep. LA GEAR is back en ik voel me stoer!




Daarnaast het voetbal. Mijn jeugdsentiment gaat uit naar de nacompetities van RKC, de Bengaalse staaf in de Kuip, de ‘ga je mee naar het stadion’. En een wijs persoon zei me eens ‘wat je in Honduras in ieder geval moet doen is naar de voetbal’. Prima! Doen we! Ik met Dania en Freddy – haar man – en haar zoontje naar Savio – Olimpia. Savio is het lokale team van Santa Rosa – vergelijkbaar inderdaad met RKC want hangt ergens onderaan in de competitie. En Olimpia zit altijd bij de eersten, en komt uit de hoofdstad Tegucigalpa: een soort RKC – Ajax. De spanning stijgt, de mensen worden onrustig, het stadion ziet rood van de mensen (de kleur van Savio) maar in de tweede helft scoort Savio en winnen we met 1-0! Ik ga op in de menigte en roep enthousiast mee: ‘Savio, Savio, Savio, Savio’.

Oh ja, en natuurlijk kwam ik vol op de nationale televisie - is me verteld...

Monday, November 19, 2007

La solidaridad, la justicia y la paz – solidariteit, gerechtigheid en vrede

Op zondagen vind ik het heerlijk om naar de kerk te gaan. De kerk is cultuur, en belangrijk voor Glenda en mama en dus sta ik er open voor. Het is de katholieke kerk die we bezoeken, maar er is hier voor ieder wat wils. Hoewel we over het algemeen naar de kathedraal in het centrum gaan, gingen we nu naar een kerk dichter in de buurt. Vol met mensen, waaronder ook de echt armen die je nooit in het centrum van de stad zal zien.

Een 96 jarige vegetariër als pastoor. Dat begint al goed natuurlijk! En als ik zeg de kerk is cultuur, dan heb ik het over de inhoud en de vorm van de missen. Zo krijgt Jezus Christus regelmatig applaus, klinkt de keyboard heerlijk, en worden er kusjes in de lucht gegeven voor het ‘woord van God’. De mis begint met een ‘goede morgen’ voor iedereen die je in je buurt een warme omhelzing of hand kunt geven, en tegen het einde hetzelfde ritueel waarin je de mensen om je heen ‘vrede’ wenst. De lange vegetariër mengt zich tussen de mensen en geeft hier en daar een dikke pakkerd weg. Even knuffelen mensen.

Tot zover de vorm. De inhoud is wat me echt boeit hier. Zittend tussen de meest armen van Santa Rosa de Copan krijgen de woorden uit deze titel pas echt betekenis. En als je me vraagt waar ik in geloof, dan is het daarin: solidaridad, justicia y la paz. Wat thema’s die deze pastoor op een zondagochtend aanhaalt: ‘Het grootste gevaar op dit moment is niet de fysieke strijd, maar de stille strijd om onze gedachten. Het zijn de grote bedrijven die het monopolie hebben, die in de kranten krijgen wat ze willen, en ons doen geloven dat wat ze doen goed is. We worden gedachtesdood gemaakt door hen met macht. Waarom komt een minister met een helikopter naar ‘el campo – het platteland’ om daar te laten zien dat hij het beste met ons voor heeft. Ze willen ons gedachtesdood hebben”. Dan migratie, een belangrijk thema in een land waar iedere minuut 2 mensen naar de US migreren – STEL JE VOOR! “Ze hebben een huis, ze hebben werk, ze hebben wat ze nodig hebben hier in Honduras, en juist zij gaan naar de US. Omdat ze denken dat ze het daar beter hebben. Maar vergeet niet dat alles daar duurder is, het leven zwaarder. En waarom blijven ze niet hier om Honduras te veranderen. We hebben verandering nodig”. Dan alle zwangere vrouwen – 80 procent van de moeders is single-mother - op straat en natuurlijk de anti-anti-conceptie. “Anticonceptie is er omdat we onze waarden zijn verloren. De waarden van de band tussen een man en een vrouw. De familie waarden. Die moeten we koesteren en niet met carnaval losbandig de straten op gaan”.

De bottum-line is dependencia – afhankelijkheid. De nare afhankelijkheid van de mondiale structuren, het politieke nationale systeem dat armoede in stand houdt, afhankelijkheid van idealen die niet Hondurees zijn maar Amerikaans met de nadruk op consumeren; de eindeloze armoede spiraal. En het belang van afhankelijkheid in de families, tussen man en vrouw, in een comunidad. Waar boeren hun land en oogst delen, en in vrede en solidariteit met elkaar samen leven. Kon dat maar op nationaal niveau: solidaridad, justicia y la paz.

De kerk is een belangrijke politieke speler in Honduras, activisme en kritiek van onderop, daarom voel ik me er thuis denk ik. Die 96-jarige vegetariër inspireert.



Friday, November 16, 2007

Een vriendelijk volkje



Nederland zou geen identiteit hebben, of in ieder geval niet één gedeelde identiteit, volgens ons aller Maxima. Nu blijkt uit onderzoek van de Wereldomroep dat Nederlanders in het buitenland dat toch heel anders ervaren.

“Zodra je in het buitenland woont”, schrijft een respondent, “word je als Nederlander zeer op je nationaliteit aangesproken (door de goede reputatie van Nederland), waardoor het gevoel Nederlander te zijn wordt versterkt en het gevoel daar trots op te kunnen zijn groeit.”

Dat zet je als Nederlander in het buitenland wel even aan het denken. Ik denk dat als je in het buitenland zit, je meer bewust bent van je eigen identiteit. Want pas als je geconfronteerd wordt met andere identiteiten, kom je erachter dat je er zelf ook een hebt. En hier in Midden Amerika, maakt het eigenlijk niet zoveel uit waar je vandaan komt, want als je blond bent en blauwe ogen hebt, zijn er twee opties die zij voor je bepalen: Amerikaanse (Gringa) of de rest van de rijke wereld. En ja, dan is de ‘rest van de rijke wereld’ echt wel een stuk beter dan een Gringa.

En met een positieve blik op de ander, heb je een positieve blik op jezelf. Want er zijn heel veel culturele dingen hier, die ik erg kan waarderen. De hechte familiebanden, de oprechte solidariteit met de armen, het politieke bewustzijn de behoefte aan contact met je medemensen. Maar er zijn ook dingen die ik absoluut niet kan waarderen. Het feit dat je een hoop dingen moet doen, waar niet ‘netjes’ om gevraagd wordt met een ‘por favor’. Wij Nederlanders zijn toch vooral van het ‘ik MOET helemaal niks, maar als je het netjes vraagt wil ik je wel helpen’.
En vanuit hier kan ik zo een boek schrijven over de Nederlandse identiteit. De vreemde gewoontes, de warmte in een kleine omgeving, de behoefte aan gezelligheid. Het is een vriendelijk volkje, die Nederlanders!

Thursday, November 15, 2007

Wednesday, November 14, 2007

¿Que paso mujer?



Waar ben je mee bezig vrouw? – heel vrij vertaald! Ik volg nu een Maestria (in Nederland zou dat een postdoctorale opleiding zijn zoals ik deze al heb gevolgd) in Ontwikkeling en Planning. Want waar kun je beter ontwikkeling discussiëren en bestuderen dan in een land in ontwikkeling? Met mensen die direct ermee te maken hebben en die er al jaren in werkzaam zijn? Het is een samenwerking tussen de Universiteit van Honduras (zie logo) en de Universiteit van Mexico, in samenwerking met allerlei ontwikkelingsorganisaties.

We krijgen lessen van Mexicaanse professoren van een fenomenaal kaliber. Keer op keer weten ze me te boeien. En ze hebben passie en positivisme. Want natuurlijk zijn de mondiale structuren er nu niet echt naar om Honduras uit de armoede te trekken, maar dat betekent niet dat verandering niet mogelijk is. We – als wij in Latijns Amerika – hebben een eigen perspectief nodig op ontwikkeling en vooruitgang. Een gedeeld Utopia waar we naartoe leven. En ik wil graag helpen daar over na te denken!
Ondertussen heb ik ook mijn eigen Utopie gesteld, namelijk het ontwikkelen van een praktische methodologie voor de lerende organisatie, en wel in het Spaans. Oftewel mijn scriptie. Maar wel een scriptie waar andere organisaties die heel snel groeien – zoals OCDIH – hopelijk iets aan kunnen hebben.

Verder? Ga ik naar de kerk waar sommige jonge stelletjes zo gepassioneerd omarmd binnen komen dat de pastoor er en public even iets van zegt. Zetten we snel de soaps uit op televisie als er een gelovige collega binnen komt die dat niet schijnt te kunnen waarderen. Hoop ik iedere dag op zon zodat mijn kleren dan toch echt een keer zullen drogen. En bereid ik me net als al mijn collega’s voor op de kerst. Niet dat het me echt heel erg bezig houdt – maar het is deel van de integratie zullen we maar zeggen. Ik ben ineens gek op kitschherige kerstbomen en foute lichtjes.

Tuesday, November 6, 2007

Ik ben weer even kwijt welke dag het is












OCDIH is een organisatie waarin je jezelf gemakkelijk kan verliezen.
Overal zijn mogelijkheden om meegesleurd te worden door je interesses en nieuwsgierigheid. Zo gebeurde het dat ik vrijdag een inspirerende workshop gaf – in mijn beste spaans – aan de directeuren, wat gelde als het startsein van mijn werk. Ik heb 8 prioriteiten gekregen – dus of ik dan ook maar meteen 7 jaar wilde blijven – waarvan ik er nu met twee aan de slag ga: de introductie van technologie in OCDIH (dus toch!) en het opstellen van een communicatie strategie – intern en extern. Dus nu kan ik na het creëren van het nodige draagvlak voor mijn werk, lekker gaan adviseren en onderzoeken. Leuk!
Zaterdag Spaanse les gehad, naar een kledingmaakster geweest, koffie gedronken, yoga gedaan – reken maar dat ik spierpijn heb – en in de avond merengue gedanst in een relaxed restaurantje hier. De zaterdagen vliegen hier voorbij.
Zondag ging de wekker om 530u en werd ik met een griep wakker. Damn wat is het koud hier mensen. Jammer dat er geen verwarming is! Maar het werk roept dus op naar Copan Ruinas voor de voorbereidingen van een meeting van een internationaal Risico Management team. OCDIH heeft een ‘centrum voor capaciteit’ waar trainingen gegeven kunnen worden. Het centrum is eigendom van OCDIH – wat vrij bijzonder is voor NGOs om eigen vastgoed te hebben – en ze kunnen dat verhuren aan andere organisaties om geld te verdienen. Dit is onderdeel van het streven naar zelfredzaamheid van OCDIH, dat ze ooit niet meer afhankelijk zullen zijn van donoren, maar zelf hun boontjes kunnen doppen. Er komt ook een restaurant bij waar mensen de producten van door OCDIH ondersteunde boeren kunnen eten. Ik ga werken aan de promotie van dit centrum. Ik barst van de ideeën!
Risico Management is een belangrijk thema hier in Honduras – en in heel Centraal Amerika. Het is ieder jaar weer raak. Orkanen, tropische stormen en aanhoudende regens verwoesten huis en haard van de armste. Het internationale team – Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala en Honduras – werkt samen om de organisaties meer capabel te maken om adequaat met risico’s om te gaan en de gevolgen te verkleinen. Laat er nu net een proces gaande zijn om de deelnemende organisaties – waaronder OCDIH – te ondersteunen in het systematiseren van hun werk middels technologie. En laat die verantwoordelijke nu net over twee weken OCDIH aandoen. Hij weet van alles over open-source toepassingen, intranet en internet, en ik heb sterk de hoop dat we aardig wat technologische koppen zullen gaan slaan binnen OCDIH. Nu ik de goedkeuring heb van de directeuren om met technologie als prioriteit aan de slag te gaan – kon de timing niet beter zijn! Tijd voor een Hondurees dansje dacht ik zo.
Na de maandagochtend in het ‘centrum voor capaciteit’ – het was de eerste meeting die er georganiseerd is, en voor de mond op mond reclame moest alles picobello zijn – flitsten we terug naar Santa Rosa voor de laatste paar uurtjes van de Master in Ontwikkeling en Planning. En als ik mezelf verlies, dan merk ik dat ik me niet meer kan focussen. Dat als ik denk aan de promotie van het centrum, ik direct overschakel naar de communicatiestrategie. Of toch naar de Master. En dan weer de opensource mogelijkheden. Maar het mooie is dat alles uiteindelijk zijn weg vind.
En voor diegenen die zich zorgen maken, nergens voor nodig! Ik heb een veilige werk en woonomgeving. Mensen om me heen die ik kan vertrouwen, en die weten hoe ze verstandig hun weg kunnen vinden in Honduras. En dus geniet ik van het mooie Honduras. De lieve mensen, de mooie ongerepte natuur, en de veelzijdigheid van OCDIH.

Wednesday, October 31, 2007

In een land waar je als arme geen toegang hebt tot banken, heb je de Caja Rurales


La entrada is maar een raar dorp. Het is een doorgangsdorp, waar de weg zich scheidt naar verschillende steden, en vaak zijn dat dorpen die veel criminaliteit met zich meenemen. Zo is La Entrada niet anders. Het is bij dit regiokantoor van OCDIH dat de overvallen van een aantal maanden geleden zijn gepleegd. En ook deze keer gingen er nare geluiden rond. Er bleken twee mannen op een motor langs te zijn gekomen bij de gemeenschappen van het platteland van La Entrada waar OCDIH werkt. ‘waar is de Caja Rurales? Wanneer komen de medewerkers van OCDIH?’ Dat is akelige informatie, wetende dat ze je in de gaten houden. Soms is het beter om arm te zijn, zegt Glenda dan.

Wat zijn die Caja Rurales


De Caja Rurales van La Entrada
Caja Rurales zijn banken van de gemeenschap, voor de gemeenschap. Een gemeenschap is een klein dorp, en dus een kleine groep mensen, die met elkaar verbonden zijn in hun comunidad. Caja Rurales worden opgezet door OCDIH, en wel op de volgende manier. Stel; OCDIH heeft een project voor watervoorziening. In een gemeenschap geven 15 mensen aan dat ze er aan mee willen doen. OCDIH betaalt 70 procent van de kosten, en de mensen zelf 30 procent. Dit zorgt ervoor dat de mensen het gevoel hebben dat de watervoorziening van hun is. Echter wordt die 30 procent niet aan OCDIH betaalt, maar gestopt in een gemeenschapsbank – een Caja Rurales.

Maar zo gemakkelijk is het natuurlijk niet. Een Caja Rurales werkt volgens het volgende principe. Mensen kunnen er geld lenen voor landbouw, het verbouwen van hun huis, het betalen van spullen voor hun naar schoolgaande kinderen, allemaal dingen die nodig zijn. Dit moeten ze terugbetalen, met rente. Dit geldt stroomt direct terug in de kas van de Caja Rurales. En dat is dus aardig boekhouden. Wie geeft wat wanneer terug? Hoeveel rente? Hoeveel blijft er over? En voor mensen die enkel de basisschool hebben afgemaakt, is dat vaak een stap te ver. En dus traint OCDIH mensen die zich inzetten voor deze Caja Rurales, de gewone boeren en boerinnen – campesinos - die op deze manier ongeveer 2 dagen per maand bezig zijn voor hun gemeenschap.

We hebben drie Caja Rurales bezocht, van de 115 die OCDIH er op dit moment heeft. Het zijn gewoon huizen met gewone campesinos. En allemaal in hun eigen levensfase. De eerste die we bezoeken is net begonnen maar ze zijn erg trots. Iedere betrokken boer of boering heeft zijn eigen functie, van president tot secretaresse. De tweede Caja is al een jaar langer bezig. De campesinos produceren nu verse groenten en fruit in plaats dat ze die moeten kopen, en daar zijn ze enorm blij mee. De lunch die we bij hun eten is dan ook heerlijk. Deze Caja Rurales heeft een meerjarenplan, statuten, en een fantastische administratie. Hele warme lieve mensen, die stuk voor stuk documenten lieten zien van bijeenkomsten die ze bij hadden gewoond in plaatsten waarvan ze nooit gedacht hadden dat ze die zouden bezoeken. De derde was een hele grote. Het is een combinatie van twee gemeenschappen die dicht bij elkaar liggen, dit om concurrentie te voorkomen. Vooral heel veel vrouwen zie actief zijn en die het soms toch een beetje te groot en onoverzichtelijk vomden.

En tuurlijk is er soms ruzie in de gemeenschappen, wat nu eenmaal het gevaar is als het om geld gaat. Maar het is een succesvolle structuur, die gemeenschappen versterkt en mensen een perspectief geeft.

Ijsvrij in Honduras!



Het is altijd weer een genot om kinderen zich te zien vermaken met niks. Heerlijk glijden in de modder! De neiging was groot om even mee te doen, maar de angst was groter om als witte plat op mijn bek te gaan! Dan hadden ze zich zeker te weten nog meer vermaakt!

Het is regenseizoen in Honduras, en KOUD! Vooral koud omdat er geen verwarming is en alles is afgesteld op de warmte. Ik heb mijn 4 seizoenen dekbed gedeeld met mijn hondurese moeder en Glenda, die nu het liefste hele dagen in bed liggen! hahahahha... daar kan ik me wel in vinden!

Monday, October 29, 2007

OCDIH Evenement in Tegucigalpa - 25 Oktober

Mijn eerste succesje met OCDIH

Tegucigalpa - 24, 25 & 26 Oktober

Tegucigalpa – de hoofdstad van Honduras – was een plek waar ik veel dingen voor het eerst zou ervaren. Hier ontmoette ik voor het eerst de donoren van OCDIH. Hier voelde ik me voor het eerst onprettig in Honduras – omdat de sfeer in de stad daar nu eenmaal naar is. Hier liep ik mijn eerste voedselvergiftiging op. En hier maakte ik mijn eerste succesje mee van OCDIH.

Het idee van het evenement – op 25 Oktober – is het volgende: OCDIH ondersteunt de opbouw van eigen organisaties van vrouwen, boeren, maya’s etc.. Allerlei groepen die zichzelf moeten versterken om het te redden in Honduras en vooruitgang te boeken voor hun gemeenschappen. Het beleid van OCDIH is: 8 jaar werken aan het opbouwen van capaciteit van deze organisaties, de juiste leiders en structuren zoeken, en ze klaar maken voor zelfstandigheid. Dit evenement is van hún. Deze nieuwe organisaties presenteren zich met de meest prachtige kunstwerken aan donoren van OCDIH, zodat ze hopelijk fondsen krijgen voor eigen projecten, los van OCDIH. En wat een trots, en wat een wijsheid stralen deze mensen uit. En op dit evenement zijn zij niet alleen de mensen om wie het gaat, maar ook de mensen van wie het is. Een heel belangrijk onderscheid.

En dus waren we dinsdag nacht nog bezig met het knippen, vouwen en plakken van presentaties. Vertrokken we om 5uur vanuit Santa Rosa met een grote bus vol met OCDIH mensen. Kwamen we in de middag aan in Tegucigalpa om meteen aan de slag te gaan met het opbouwen. Waar we ook tot in de vroege ochtend mee bezig waren. Dit gold niet voor de mensen van het platteland – el campo – zij zijn gewend te werken van 5-20uur, en daarna is het echt over met de pret. Dat werd al snel duidelijk toen de eerste lag te slapen op een hotel bank. Ik sliep in het huis van Glenda – die oorspronkelijk uit Tegucigalpa komt maar in Santa Rosa woont voor het werk – om de volgende ochtend om 6uur weer opgehaald te worden. De spanning stijgt.

En nadat alles vlekkeloos verlopen is, wordt er nog even geëvalueerd voordat iedereen instort. Ik slaap een aantal uur voordat ik mezelf voor moet stellen aan de hele familie van Glenda. En ik kan je vertellen, Spaans met een hoge dosis vermoeidheid is geen pretje. Maar een hele lieve familie, en ik heb ze zelfs nog wat Nederlands weten te leren. Maar ze vonden er vrij weinig aan! Hahahahah… de mensen hier vinden het heel normaal dat jij spaans spreekt, maar zelf een andere taal leren wordt niet gezien als belangrijk noch interessant. Mooi volkje, die Honduresen.

Sunday, October 21, 2007

Applaus voor onze latino Jezus!



Het is zaterdag avond. Na een ochtend werken en een middag zoveel mogelijk koffie op zoveel mogelijk plaatsen, is het tijd voor wat cultuur. Er schijnt een bijzondere Monseigneur in town te zijn - voor insiders is dat Romulo Emiliany van OBispo de San Pedro Sula. Dat mogen we niet missen.

En vanaf een uur of 19u verplaatst katholiek Santa Rosa zich naar de plaatselijke gymzaal. De Hondurezen zijn een kleurrijk volkje – zowel in kleding als in huidskleur. Het is een mix van inheemse (Maya en Lenca) volken, voormalig slaven, en Spanjaarden, dus de variatie is groot. Van donker tot blank, maar allemaal zijn ze Hondurees. Jezus is in zijn meest machistische outfit ook aanwezig: bloesje open, een slinkse glimlach om zijn mondhoeken. Dat belooft wat.




De avond is fantastisch opgebouwd. Het begint met een jongerenband, beetje flauw maar ok. Vervolgens een stevige vrouw die – a la Sugar Lee Hooper – de zaal flink weet op te warmen. En dan Felix Pimentel, die met een mix van Salsa en Merengue, een onwijze stem en overtuigingskracht, daadwerkelijk de voetjes van de vloer weet te krijgen. Santa Rosa gaat los!

Oh ja, het ging eigenlijk om die Monseigneur. Ja, die was er ook. Hij gaf een boeiende speech over solidariteit met de armen, de structurele ongelijkheid in Honduras, en hoe Christenen vanuit hun waarden daar iets aan kunnen doen. Hij durfde zelfs zo ver te gaan dat de Christenen de oplossing in handen hadden voor de wereldproblematiek. Maar net als dat er applaus was voor Jezus, was dat ook voor deze goede man terecht.

De realiteit achter de werkmethoden

16 Oktober 2007
N.a.v. de bespreking met Carlos in Lempira.

De realiteit achter de werkmethoden

Stel je voor..
Je zit in een wekelijkse bespreking met je team..
Deze keer zijn er twee mensen van het hoofdkantoor: de directeur en een Nederlandse
De directeur staat op en begint te praten over werkmethoden..
Over hoe werkmethoden logisch zijn..
Maar dat je ze moet gebruiken en niet invullen..
Dat je werk nu teveel over resultaten en activiteiten gaat..
En dat je toch vooral de context en het hogere doel niet moet vergeten
Je knikt..

De directeur vraagt je en publiek wat je de vorige week hebt gedaan..
Of je dat even precies wilt opnoemen..
Hij schrijft het op..
En zegt..
Ik wil bewijs zijn, ga het maar halen..
Er volgt een stilte..

Het is geen grap..
Het is de realiteit van ontwikkelingsorganisaties..
Ontwikkelingsorganisaties met veel donoren met veel eisen..
Voor wie je alles moet kunnen aantonen..
Met foto’s, agendas, notulen..
Maar het is toch even slikken..

Maar ze doen het goed mijn collega’s..
Ze zien het leereffect van de oefening..
En de realiteit..

Wednesday, October 17, 2007

Is er armoede in Honduras?

Als je me die vraag een week geleden had gesteld, had ik geantwoord ‘nou, er zijn rijkere en minder rijke families, maar iedereen voldoet wel in de basisbehoeften’. Maar het is toch een ander verhaal. De mooie bergen die Honduras kenmerken, herbergen zo’n 75 procent van de bevolking – de campesinos. De afgelopen weken had ik het gevoel dat Honduras een masker droeg, waardoor ik niet kon zien wat ik wist dat er wél zat. Mensen die geen eigen stuk grond bezitten, of enkel genoeg om op te wonen, mensen die voor een paar rotcenten voor een ander werken, terwijl ze minimaal 5 kinderenmonden hebben om te vullen, mensen die desalniettemin enorm vriendelijk en gastvrij zijn. De mensen van Honduras.

Hoe kom ik tot deze wijze inzichten? De afgelopen drie dagen – zondag, maandag en dinsdag - heb ik projecten bezocht van OCDIH in de regio’s Florída en Lempira. Het gebied waar ik woon en waar OCDIH werkt heet Occidente. Het is een van de meest achtergestelde gebieden van Honduras, omdat de overheid er maar geen prioriteit aan wil geven waardoor de landverdeling ongeëvenaard ongelijk blijft. OCDIH doet dat wel. En dat wordt door de mensen in dank afgenomen.

Na een zaterdag met tortilla’s bakken en een Hondurees huisfeestje, was het zondag mijn eerste kennismaking met de projecten van OCDIH in La Florída. Een grote delegatie buitenlandse bedrijven – die allemaal iets aan de voedselproblematiek willen doen (o.a. Agrofair, Oxfam, Unilever) – werd langs projecten van OCDIH begeleid. Het contrast kon niet groter. Blanke mannen met headphones waaruit direct de vertaling kwam van de ter plekke zijnde vertaalster, tegenover trotse boeren en hun families die over hun tomaten productie vertellen. Super interessant. En trotse mensen boeien altijd, waar ook ter wereld.

Helaas voor mij was het te heet. Ken je dat gevoel dat je in een sauna bent, en er echt uit moet omdat je het niet meer volhoudt. Dat had ik ook. Alleen kon ik nergens heen. Het was vochtig en HEET. Toen ik een KOUD glas sinaasappelsap aangeboden kreeg, kon ik dat niet SNEL genoeg binnen krijgen. U begrijpt, de combinatie HEET, KOUD en SNEL kan dodelijk zijn. Dus inderdaad. Ik viel flauw. Maar gelukkig werd ik goed opgevangen en ging het al snel beter. Het mocht mijn enthousiasme voor wat ik daar zag absoluut niet drukken.

De maandag was ik met fruit en een flesje water beter voorbereid. Dit keer was Lempira aan de beurt, waar een van de regiokantoren van OCDIH staat. Het eerste project was een bijeenkomst tussen gemeente en de burgers. De burgers hadden uit iedere gemeenschap twee afgevaardigden gestuurd, om de mannen in pak van de gemeente eens goed aan de kaak te voelen over de voortgang – of het gebrek daar aan – van de ontwikkeling van hun gebied. OCDIH geeft de mensen training in hun rechten, en dit was een uiting ervan. ‘Hoe zit het met onze scholen? Waar blijft de verbetering van onze wegen?’. Zo zien we het graag mensen.

In de middag een workshop in ‘administratie’ voor een lokale financiële instelling –de caja rurales. Deze werd gegeven door twee hele jonge kereltjes. Super. OCDIH heeft onwijs veel steun van jonge mensen. Jonge mensen die allemaal iets willen doen voor hen die het minder hebben. Mooi om te zien. En trainingen en capaciteitsopbouw staat centraal in het werk van OCDIH. Dus dit was een mooie eerste ervaring.


Dinsdag wederom naar Lempira. We bezochten een project waarbij honingproductie gestimuleerd wordt. 50 families die zich hebben verenigd in een coöperatie, produceren in de tuin honing, dat naar 5 ophaalplaatsen wordt gebracht, en dan vervolgens vanuit een plek weer op de markt wordt gebracht. Ik kreeg mooi de kans om de bijen korven te inspecteren. Een beetje eng, maar dat gezoem voor je ogen went snel. Door honing krijgen mensen de kans om geld te verdienen met iets wat ze op de markt kunnen brengen. Zulke lieve mensen kwamen we tegen. Mensen die het project fantastisch vinden. En wat ik fantastisch vind, is dat ze het zelf doen. Het zelf betalen vanuit hun inkomsten, en zichzelf organiseren.
Verder? Verder heb ik nog paard gereden, een paraplu cadeau gekregen van Glenda wat wel nodig is hier in de regentijd, naar de kerkdienst geweest, koffie gedronken met Mireille, Hondurese sigaren (puros) geproefd, een interessante discussie gehad over manieren van werken (voor ingewijden: logframes en de (non)logica daarvan), en vooral veel geleerd over Honduras en OCDIH. Ik heb het er maar druk mee!

13 t/m 16 Oktober - Santa Rosa & Lempira - Honduras


Created with Admarket's flickrSLiDR.

Friday, October 12, 2007

Zo net voor het weekend..

Het is vrijdag. Weekend. Normaal heb je allerlei plannen om zoveel mogelijk mensen in twee dagen te ontmoeten, nu heb je dat niet. Morgenavond met Glenda naar Danía, een van mijn lievelingscollega's en tevens reddende engel - ze is een sterke Engelssprekende rots in een onbekende omgeving. Verder heb ik een grote tas vol was die ik onderhanden - letterlijk - moet nemen. Ik maak me vooral druk over het drogen, aangezien het hier al dagen regent. Dan heb ik ook mijn Hondurese moeder me gevraagd om me Hondurees te leren koken, wat ze helemaal fantastisch vond! En dan is het zondag en ga ik aan het werk - en vraag me nu al af hoe ik die drie dingen in een dag ga krijgen.

En qua werk zit ik vol emoties - goed en slecht! Ik wil aan de slag! En de mensen zitten om me te springen! Wat betreft communicatie ontbreekt het hier aan alles! De organisatie is in één jaar verdubbeld naar 90 medewerkers over 7 kantoren. Maar e-mail hebben ze alleen op het hoofdkantoor! Hoe hou je dan contact met elkaar en blijf je op de hoogte van wat er in je organisatie gebeurd? En nu willen ze internet, een website, intranet! Ze willen een lerende organisatie worden met al die online snufjes die daar voor te bedenken zijn! Leuk! Super! Maar onze lieve directeur is een totale digi-beet en snapt er niks van, en wil er eigenlijk ook niks van weten! Powerpoint gaat hem al te ver. Zijn emails worden uitgeprint door de secretaresse. hahahahahaha! Maar als ik zijn vertrouwen weet te winnen, is er een hoop mogelijk hoop ik! Maar hoe ga ik dat doen?

Wednesday, October 10, 2007

Missie in niemandsland


Geplaatst in de Vice Versa van Oktober 2007

http://www.viceversaonline.nl/

'Een goed begin is het halve werk' wordt bij uitzendingen wel heel letterlijk genomen. Alles wat ook maar een beetje van belang kan zijn op je toekomstige werkplek, dient vooraf intensief in een cursus behandeld te zijn: taal, cultuur, communicatie, didactiek, capaciteitsopbouw, faciliteren, veiligheid. Het aantal cursussen is ongelimiteerd, het is het budget dat na zes weken aangeeft dat het genoeg is geweest. En ondertussen loop ik met mijn weekendtas - op dit moment mijn enige eigen plekje - van conferentiecentrum naar conferentiecentrum. Ik ben in niemandsland.
Maar tot mijn geluk kent niemandsland mooie mensen. De helft is 'nieuwe school' capaciteitsopbouwer, de andere helft is 'oude school' toeruster. Toerusters zijn capaciteitsopbouwers met een missie, en wel een die berust op het bovenaardse, die voortkomt uit Gods plan. Een Fairfood'er van mijn generatie raakte bij een van de cursussen verward in gesprek met een gemillimeterde flitsende predikant op weg naar Zuid-Afrika: 'De missie? Die bestaat toch niet meer?'

Heerlijk is het om deze toerusters - haast onzichtbaar in de gevestigde ontwikkelingssamenwerking zoals ik die ken - te ontmoeten. Een kans om mijn praktische en theoretische perspectief te verdiepen door middel van levensvragen die normaal slechts ter sprake komen op schaarse donkere avonden met veel wijn. Humanistisch voel ik me, maar het is goed dat humanisme af en toe uit te diepen. Want vanwege welke waarden zit ik in de ontwikkelingssamenwerking en waar komen ze vandaan? Wat is míjn missie?

Al blijkt deze vraag in zes weken niet te beantwoorden, hij is wel degelijk legitiem. Niet alleen omdat ik voor mijzelf mijn drijfveren duidelijk wil hebben, maar ook in de context van Honduras. Een van de landen in Midden-Amerika waar alles verbonden is aan de missie. Niet de missie van een organisatie, maar de missie van boven. Werken vanuit deze missie, heb ik gemerkt, raakt het diepste in de mens. Ik zag een gedrevenheid die ik lang niet meer had gezien. Openheid naar mensen, zonder veroordeling. Want ook de 'oude school' toerusters zijn niet stil blijven staan.

Daar ben ik blij om. Dat niemandsland een ontmoetingsplaats is. Een plaats waar je geconfronteerd wordt met jezelf, met je eigen waarden en normen. En van al die cursussen, log frames, SWOT- en stakeholders-analyses, is dát het meest waardevolle wat ik te bieden heb. Ik hoop op veel gedreven toerusters in Honduras!

Charly´s Angels bij de Maya´s - 6 Oktober 2007

Check de volgende link voor een videoverslag van de Angels op lokatie!
http://www.youtube.com/watch?v=plRB9UYvkbs



Monday, October 8, 2007

Fotoverslag 6 en 7 Oktober - Copan Ruinas


Created with Admarket's flickrSLiDR.

Charly’s Angels op zoek naar cultuur, natuur en entertainment


Zaterdag 6 Oktober

Twee Angels – Mireille en ik - verlaten op een vroege zaterdagmorgen het entertainmentloze Santa Rosa de Copan, op weg naar Copan Ruinas (3-urige bustrip), waar Angel 3 – Fenny - woont. We ontmoeten elkaar bij de Archeologische site van Copan – de Maya Ruines. Bizar dat vanaf 1300 voor Christus, hier al mensen woonden met ingewikkelde archeologische en sociale structuren. Copan staat vooral bekend om zijn ‘Maya book’. Een hoge trap met geschriften – ik twijfel niet aan het inzetten van slavenarbeid – waarin de koningen bejubeld en hun overwinningen herdacht worden. Dat het een gewelddadige cultuur was, komt ook terug in de film ‘Apocalypto’ die ik om diezelfde reden de avond ervoor toch maar niet heb af willen kijken. ‘Voetbal werd in die tijd met mensenhoofden gedaan’, bleek gelukkig toch een grapje van de gids, maar heel ver zal het niet van de waarheid liggen. Maar er werd ook gedanst. Er was zelfs een god van de dans (een van de 284), maar die wisten de Angels toch te overtreffen.


De Tuk Tuk is inmiddels universeel geaccepteerd, en bracht ons terug naar het centrum van het stadje Copan. Waar we de toekomstige president en nog wat aardig geklede kinderen tegenkwamen. Gedurende de avond werd onder het genot van een welverdiend glaasje wijn, gediscusieerd, gefilosofeerd en ervaringen uitgewisseld. In onze eigen taal. Een beetje zoals de Maya’s denken we. Al werd het voor de Angels toch wat laat. Nu ze net allemaal gewend zijn om om 20.30 toch uiterlijk onder de wol te duiken.


Zondag 7 Oktober

Na een heerlijk ontbijt van de bekende Mama Tine, was het papagaaien tijd in het Parque de Aves. Een heerlijke combinatie tussen natuur, cultuur en entertainment. Honduresen houden van huisdieren, maar niet om ervoor te zorgen. Zo is het met honden, zo is het met papegaaien. Het verschil tussen de papagaai bij mama Tine in de kooi, en in Parque de Aves, was overduidelijk. De papagaai van mama Tine zou duidelijk een jaar in de ontstressingsruimte van het park moeten zitten. Die arme beesten zijn enorm emotioneel blijkt. Ik was dan ook ontzet van de hoofdmasage waarmee ik werd verblijd.

Tot zover, Charly’s Angels in Honduras, hopelijk volgt er meer!

Thursday, October 4, 2007

Todos las dias – iedere dag

Iedere dag zeg ik ‘hasta luego’ tegen mijn Hondurese moeder…

En kijk ik nog een keer om naar ons roze huizje...

Iedere dag geniet ik van het uitzicht over Santa Rosa, en realiseer ik me hoe ver ik op de terugweg weer bergop zal moeten…
Iedere dag kom ik ‘gente con sombreros’ tegen, mannen met sombrero’s en ezels, en altijd zijn ze vriendelijk…
Ieder dag kom ik aan bij het flink beveiligde maar schattig ogende kantoor van OCDIH…

En elke dag leer ik Spaans bij Nudia, en de ins en outs van de Hondurese cultuur...